Denting reelection hopes, 60% of US voters disapprove of Biden’s Israel policy (+Esp)

Along with persistent protests at public events held by U.S. President Joe Biden and Vice President Kamala Harris, recent polling is continuously demonstrating that the White House’s vehement support for Israel’s bombardment of Gaza despite the rising civilian death toll is not winning them accolades among the voters whose backing they depend on in the upcoming election—and a new survey out Tuesday was no exception.

In the UMass Poll, the University of Massachusetts Amherst and YouGov found that out of 1,064 respondents nationwide, just under 60% said Biden is not handling “the ongoing conflict between Israel and Hamas” well, while just 31% approved of Biden’s policy regarding Israel.

Taken from January 25-30, the poll asked American voters about a wide range of topics, from inflation and their individual ability to afford necessities to their views on whether Israel is committing a genocide in Gaza, where the Israel Defense Forces have killed at least 27,585 people in air and ground attacks as well as blocking nearly all humanitarian aid—plunging the enclave into a crisis of widespread starvation and disease.

Days after an Economist/YouGov survey found that 50% of 2020 Biden voters believe the Israeli assault that the U.S. has helped fund is a genocide, Tuesday’s poll found identical results for the country at large.

“We found that Americans are evenly split on this issue, with 50% viewing Israel’s actions as genocidal while 50% push back against this declaration,” saidTatishe Nteta, a political science professor at UMass Amherst. “Like many issues, both domestic and international, the question of whether the Israelis are committing genocide has become a reflection of the nation’s partisan, gender, racial, and generational divisions as majorities of Democrats, progressives, people of color, women, and young people believe that genocide is being committed while Republicans, conservatives, whites, men, and older Americans oppose this notion.”

Analysts at UMass Amherst said respondents held “persistently dim views of the national economy—even in the face of low unemployment, bullish stock markets, and easing inflation,” and Nteta warned that “with the specter of a rematch with former President [Donald] Trump on the horizon, Biden will need to work to bolster his low approval numbers or face the prospect of becoming a one-term president.”

Ray La Raja, another political scientist at the university, suggested that although Biden got voters’ “highest praise for creating jobs and the Russian-Ukrainian conflict,” with 42% of respondents saying they approved of the president’s handling of those issues, their positive outlook on select actions by Biden was not enough to counter widespread disapproval of Biden, with just 39% of voters expressing overall approval.

“Majorities of voters have not been impressed with Biden on other issues,” saidLa Raja. “Except for core Democratic voters, the American public is telling Biden they are not impressed, despite the economy bouncing back and paychecks rising for many.”

Israel’s war in Gaza, which the Biden administration has insisted is targeting Hamas despite top Israeli officials’ statements about clearing the enclave of all Gazans, appeared to loom large for respondents when they were asked about their top fears about a second term for Biden, with many replying, “War.”

The new survey bolstered the analysis of The American Prospect co-founder Robert Kuttner last week regarding another recent poll by Quinnipiac University, which showed that Biden was leading Trump, who is leading the race for the Republican presidential nomination, 50-44 overall.

“All of these gains could make little difference as long as the Israel-Gaza conflict is a festering mess, sponsored and funded by the U.S., that splits the Democratic Party and alienates younger voters and voters of color,” wroteKuttner of the Quinnipiac survey.

From Common Dreams.

*****

Translation to Spanish:

Afectando las esperanzas de reelección, el 60% de los votantes estadounidenses desaprueban la política de Biden hacia Israel

Junto con las persistentes protestas en eventos públicos celebrados por el presidente estadounidense Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris, las encuestas recientes demuestran continuamente que el vehemente apoyo de la Casa Blanca al bombardeo israelí de Gaza a pesar del creciente número de muertes civiles no les está ganando elogios entre los votantes cuyo respaldo del que dependen en las próximas elecciones, y una nueva encuesta publicada el martes no fue la excepción.

En la encuesta de UMass, la Universidad de Massachusetts Amherst y YouGov encontraron que de 1.064 encuestados en todo el país, poco menos del 60% dijo que Biden no está manejando bien “el conflicto en curso entre Israel y Hamás”, mientras que sólo el 31% aprobó la política de Biden con respecto a Israel.

Realizada del 25 al 30 de enero, la encuesta preguntó a los votantes estadounidenses sobre una amplia gama de temas, desde la inflación y su capacidad individual para cubrir las necesidades hasta sus puntos de vista sobre si Israel está cometiendo un genocidio en Gaza, donde las Fuerzas de Defensa de Israel han matado al menos 27.585 personas en ataques aéreos y terrestres, además de bloquear casi toda la ayuda humanitaria, hundiendo al enclave en una crisis de hambruna y enfermedades generalizadas.

Días después de que una encuesta de Economist/YouGov encontrara que el 50% de los votantes de Biden en 2020 creen que el ataque israelí que Estados Unidos ha ayudado a financiar es un genocidio, la encuesta del martes encontró resultados idénticos para el país en general.

“Descubrimos que los estadounidenses están divididos equitativamente sobre este tema: el 50% considera las acciones de Israel como genocidas, mientras que el 50% rechaza esta declaración”, dijo Tatishe Nteta, profesora de ciencias políticas en la Universidad de Massachusetts Amherst. “Como muchas cuestiones, tanto nacionales como internacionales, la cuestión de si los israelíes están cometiendo genocidio se ha convertido en un reflejo de las divisiones partidistas, de género, raciales y generacionales de la nación, a medida que las mayorías de demócratas, progresistas, personas de color, mujeres y jóvenes La gente cree que se está cometiendo un genocidio, mientras que los republicanos, los conservadores, los blancos, los hombres y los estadounidenses mayores se oponen a esta noción”.

Los analistas de la UMass Amherst dijeron que los encuestados tenían “visiones persistentemente oscuras de la economía nacional, incluso frente al bajo desempleo, los mercados bursátiles alcistas y la disminución de la inflación”, y Nteta advirtió que “con el espectro de una revancha con el ex presidente [Donald] Trump en el horizonte, Biden necesitará trabajar para reforzar sus bajos números de aprobación o enfrentar la perspectiva de convertirse en presidente por un solo mandato”.

Ray La Raja, otro politólogo de la universidad, sugirió que aunque Biden recibió “los mayores elogios de los votantes por la creación de empleos y el conflicto ruso-ucraniano”, con un 42% de los encuestados diciendo que aprobaba el manejo de esos temas por parte del presidente, sus opiniones positivas sobre acciones selectas de Biden no fue suficiente para contrarrestar la desaprobación generalizada de Biden, ya que solo el 39% de los votantes expresaron su aprobación general.

“La mayoría de los votantes no han quedado impresionados con Biden en otros temas”, dijo La Raja. “A excepción de los principales votantes demócratas, el público estadounidense le dice a Biden que no está impresionado, a pesar de que la economía se está recuperando y los sueldos de muchos aumentan”.

La guerra de Israel en Gaza, que la administración Biden ha insistido que tiene como objetivo a Hamás a pesar de las declaraciones de altos funcionarios israelíes sobre la limpieza del enclave de todos los habitantes de Gaza, pareció cobrar gran importancia para los encuestados cuando se les preguntó sobre sus principales temores sobre un segundo mandato de Biden, con muchos respondinedo: “Guerra”.

La nueva encuesta reforzó el análisis realizado la semana pasada por el cofundador de The American Prospect, Robert Kuttner, con respecto a otra encuesta reciente realizada por la Universidad de Quinnipiac, que mostró que Biden estaba por delante de Trump, quien lidera la carrera por la nominación presidencial republicana, 50-44 en general.

“Todos estos avances podrían hacer poca diferencia mientras el conflicto entre Israel y Gaza sea un desastre enconado, patrocinado y financiado por Estados Unidos, que divide al Partido Demócrata y aliena a los votantes más jóvenes y a los votantes de color”, escribió Kuttner sobre la encuesta de Quinnipiac.