USCIS reopens field office in Havana (+Español)
U.S. Citizenship and Immigration Services will reopen an international field office in Havana, Cuba. The new office will assist with U.S. immigration casework and benefits, including interviews and processing of pending Cuban Family Reunification Parole cases and Form I-730, Refugee/Asylee Relative Petition.
The USCIS Havana Field Office will also provide other limited services, which may include refugee processing and collecting biometrics for U visa petitions. Services at the Havana Field Office will be available only by appointment. The USCIS International Immigration Offices page will be updated in the coming weeks with more information about services and appointments.
USCIS’ renewed presence in Cuba is part of an effort to restore USCIS’ footprint outside the United States. These efforts are consistent with the Biden-Harris Administration’s commitment to facilitate safe, legal, and orderly migration and discourage irregular and inherently dangerous maritime migration, according to a press release from USCIS.
*****
Versión en Español:
Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos reabre oficina en La Habana
Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) reabrirán una oficina en La Habana, Cuba. La nueva oficina ayudará con el trabajo de casos y beneficios de inmigración de EE. UU., incluidas las entrevistas y el procesamiento de casos pendientes de libertad condicional para la reunificación familiar cubana y el Formulario I-730, Petición de familiar de refugiado/asilado.
La oficina local de USCIS en La Habana también brindará otros servicios limitados, que pueden incluir el procesamiento de refugiados y la recopilación de datos biométricos para las solicitudes de visa U. Los servicios en la Oficina de La Habana estarán disponibles solo con cita previa. Actualizaran la página de las Oficinas de Inmigración Internacional de USCIS en las próximas semanas con más información sobre servicios y citas.
La presencia renovada de USCIS en Cuba es parte de un esfuerzo por restaurar la presencia de USCIS fuera de los Estados Unidos. Estos esfuerzos son consistentes con el compromiso de la Administración Biden-Harris de facilitar la migración segura, legal y ordenada y desalentar la migración marítima irregular e inherentemente peligrosa, informo una nota de prensa de USCIS.