Buscar información (+English)

Aquí, Allá y Acullá

“La información hay que buscarla. No puedes quedarte con la fácil o con aquellas que no tengan respaldo serio, te guste o no”. Así respondí a varias personas que me preguntaron “de dónde saca Ud la información”, en referencia a la publicada bajo el breve título Noticia Concreta, https://progresoweekly.us/la-noticia-concreta/

En esa brevísima nota citaba tres, ciertamente interesantes e importantes. Pero había más, solo que he aguardado por si otros medios cubanos, que se han mantenido en generalidades, o extranjeros publicaban ampliaciones y novedades noticiosas, para enriquecer la información. 

Más información

Las inquietudes e intereses del empresariado ruso abarcan un espectro mayor. Les resumo para que cada uno se vaya formando su idea de por dónde van o parecen ir las cosas. 

Según Boris Titov, Comisionado Presidencial para los Derechos del empresariado ruso, al iniciarse el encuentro con la parte cubana traían 11 proyectos que pasaron a 30, es decir, que fueron enriquecidos, presumiblemente, por los intercambios con las autoridades del patio.  

* Transporte: venta de autos rusos, montaje de planta UAZ, y de reparaciones. 

* Reconstrucción de industrias ligeras cubanas y construcción de una planta de energías solar

* Titov “señaló que las autoridades cubanas están listas para proporcionar condiciones especiales específicamente para los empresarios rusos: arrendamiento de tierras a largo plazo, importación libre de impuestos de equipos agrícolas, apoyo para una casa comercial”, destinada a cubrir una parte importante de las necesidades de la isla.  

* “Pero también nos gustaría ver nuevas medidas. El tema de las preferencias fiscales, una política de personal independiente de los empleadores rusos en Cuba, incluido el derecho a contratar y despedir libremente a los empleados, y el acceso preferencial de las empresas rusas a las compras públicas de la República” de Cuba (para una lista separada de bienes) aún no se ha resuelto. Esperamos que en un futuro cercano haya avances en estos temas, y toda la gama de preferencias se consagre en la ley”, concluyó Titov. 

El lector puede encontrar estos y otros detalles, publicado por el periodista ruso Grigori Sysoev y publicado en la agencia de prensa RIA Novosti, del cual me informé. Sencillamente entre a https://www.interfax-russia.ru/main/titov-investory-iz-rf-planiruyut-razvivat-na-kube-okolo-30-novyh-proektov-vklyuchaya-sborku-uaz

La bilateral del empresariado dará mucho que hablar y analizar, no solo desde la perspectiva nacional (Cuba), sino de la situación global (guerra en el Este europeo y sus consecuencias), con una mayor incidencia en las políticas internas de casi todos los países. Nadie escapa al evidente reacomodo geopolítico al que estamos asistiendo. 

Progreso Semanal/ Weekly autoriza la reproducción total o parcial de los artículos de nuestros periodistas siempre y cuando se identifique la fuente original y el autor.
Síganos en Facebook, en Twitter @ProgresoHabana y en Telegram.

La noticia concreta

*****

English version:

In search of information

Javier Toledo

“Information must be sought. You cannot always rely only on information received too easily.” This is how I responded to several people who asked me where I got my information from, in reference to a recently published [only in Spanish] brief titled “Noticia Concreta.” (Solid News in English)  

In that brief note I mentioned three important and interesting pieces of news. But there was more, although I waited in case other Cuban media, which have remained in generalities, or foreign ones, published news updates and news to further round out the information.

Here’s more info

The concerns and interests of the Russian business community cover a broader spectrum. I summarize them so that the reader can form their idea of where things are going or seem to be headed.

According to Boris Titov, Presidential Commissioner for the Rights of the Russian Business Community, at the beginning of the meeting with their Cuban counterpart, brought 11 projects that grew to 30, that is, they were enriched, presumably, by the exchanges with the local authorities. They included:

* Transportation: the sale of Russian cars, UAZ plant assembly, and repairs.

* Reconstruction of Cuban light industries and construction of a solar power plant.

* Titov “noted that the Cuban authorities are ready to provide special conditions specifically for Russian businessmen: long-term land leases, duty-free import of agricultural equipment, support for a trading house,” intended to cover a significant part of the island needs.

* “But we would also like to see new measures. The issue of tax preferences, an independent personnel policy from Russian employers in Cuba, including the right to freely hire and fire employees, and preferential access for Russian companies to public purchases of the Republic” of Cuba (for a separate list of goods) has not yet been resolved. We hope that in the near future there will be progress on these issues, and the full range of preferences will be enshrined in law,” Titov concluded.

The reader can find these and other details, published by the Russian journalist Grigori Sysoev and published in the RIA Novosti press agency, which I found there. Just go to https://www.interfax-russia.ru/main/titov-investory-iz-rf-planiruyut-razvivat-na-kube-okolo-30-novyh-proektov-vklyuchaya-sborku-uaz.

The business bilateral meeting will give us a lot to talk about and analyze, not only from the national perspective (Cuba), but from the global situation (war in Eastern Europe and its consequences), with a greater impact on the internal policies of almost all countries. No one will escape the obvious geopolitical rearrangement that we are witnessing.