Álvaro Fernández 376 posts 17 comments

James McHenry, delegado de Maryland a la Convención Constitucional, escribió el 18 de septiembre de 1787: “Una dama le preguntó al Dr. Franklin: ‘Bueno, doctor, ¿qué tenemos, una…
Read More...

James McHenry, a Maryland delegate to the Constitutional Convention, on September 18, 1787, wrote: “A lady asked Dr. Franklin, ‘Well, Doctor, what have we got a republic or a…
Read More...

¿Por qué Marco Rubio, Secretario de Estado de EE. UU. y ahora también Asesor de Seguridad Nacional interino, junto con sus compinches en el Congreso —Mario Díaz-Balart, Carlos Giménez…
Read More...

Why are Marco Rubio, U.S. Secretary of State, and now also acting National Security Advisor, along with his cohorts in Congress—Mario Díaz-Balart, Carlos Gimenez, and, lest we forget,…
Read More...

Reflecting on 2016, when Donald Trump was initially campaigning for president, many doubted his chances of success. One of those opposing our current president was a senator from…
Read More...

Al reflexionar sobre 2016, cuando Donald Trump iniciaba su campaña presidencial, muchos dudaban de sus posibilidades de éxito. Uno de los opositores a nuestro actual presidente era un…
Read More...

Trump me recuerda mi primer viaje en montaña rusa. Después, de camino a casa, vomité por todo el coche de mi pobre madre.
Read More...

Trump reminds me of my first ride on a rollercoaster. Afterwards, on the way home, I vomited all over my poor mother’s car.
Read More...

El condado de Miami-Dade es conocido por su republicanismo bananero. La elección del pasado martes para alcalde del condado más grande de Florida no fue diferente. La alcaldesa,…
Read More...

The Otaola runs around Miami claiming to see communists everywhere —even Mayor Levine Cava is a communist, he claims.
Read More...