China says Washington and Beijing must reverse ‘downward spiral’ as Blinken visits (+Esp)

U.S. Secretary of State Antony Blinken met with leading Chinese officials, including President Xi Jinping, in Beijing on Monday in what was portrayed by both sides as an effort to ease increasingly dangerous tensions between the two nuclear-armed powers.

Blinken met with Xi for roughly 35 minutes on Monday after speaking to Wang Yi, China’s top foreign policy official, for several hours earlier in the day.

According to China’s foreign ministry, which said the relationship between Washington and Beijing is “at the lowest point since its establishment,” Wang told Blinken during the meeting that “we must take a responsible attitude toward the people, history, and the world and reverse the downward spiral of U.S.-China relations.”

Wang also accused the U.S. of “hyping” the “China threat theory” and “recklessly interfering in China’s internal affairs,” a reference to Taiwan and other issues that were reportedly central to Blinken’s talks with Chinese officials on Sunday and Monday.

“China has no room to compromise or concede” on Taiwan, Wang told Blinken, according to the Chinese foreign ministry’s readout. “The United States must… respect China’s sovereignty and territorial integrity and clearly oppose ‘Taiwan independence.'”

The U.S. provides arms and other military support to Taiwan, and recent visits to the island by top U.S. lawmakers and officials—including former House Speaker Nancy Pelosi (D-Calif.)—have infuriated China, contributing to a further breakdown of relations between the two countries and fueling fears of a new Cold War.

In its readout of the Wang-Blinken meeting, the U.S. State Department said the two officials “discussed opportunities to explore cooperation on shared transnational challenges.”

Blinken is the first U.S. secretary of state to visit Beijing since 2018, and his trip came after several high-profile incidents and disputes that only served to ratchet up concerns about a conflict between the two global powers.

One such incident occurred in February, when the U.S. military shot down a balloon that it accused China of using to surveil key military sites. China said the balloon was a civilian aircraft that drifted into U.S. airspace by mistake and condemned the Pentagon’s response as “an excessive reaction that seriously violates international convention.”

Republican war hawks in the U.S. reacted hysterically to the situation and accused the Biden administration of not responding with sufficient force.

GOP lawmakers offered similarly outraged responses to Blinken’s trip to Beijing. U.S. Sen. Tom Cotton (R-Ark.), one of the most virulent warmongers in Congress, tweeted Friday that the Biden administration “needs to confront the Chinese, not chase them for meetings.”

Despite the outcry from U.S. hawks, Xi said at the beginning of his meeting with Blinken on Monday that Washington and Beijing have “made progress” and reached “agreement on specific issues,” without going into detail about the areas of agreement.

“I hope that through this visit, Mr. Secretary, you will make more positive contributions to stabilizing China-U.S. relations,” Xi told Blinken.

The top U.S. diplomat, for his part, said that “the United States and China have an obligation and responsibility to manage our relationship.”

“The United States is committed to doing that,” Blinken added. “It’s in the interest of the United States, in the interests of China, and in the interest of the world.”

Chinese Foreign Minister Qin Gang accepted Blinken’s invitation to meet in Washington at a “mutually convenient time,” according to the Associated Press.

*****

Versión en Español:

China dice que Washington y Beijing deben revertir la ‘espiral descendente’ durante la visita de Blinken

Por Jake Johnson

El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, se reunió el lunes en Beijing con destacados funcionarios chinos, incluido el presidente Xi Jinping, en lo que ambas partes describieron como un esfuerzo por aliviar las tensiones cada vez más peligrosas entre las dos potencias con armas nucleares.

Blinken se reunió con Xi durante aproximadamente 35 minutos el lunes después de hablar con Wang Yi, el principal funcionario de política exterior de China, durante varias horas ese mismo día.

Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de China, que dijo que la relación entre Washington y Beijing está “en el punto más bajo desde su establecimiento”, Wang le dijo a Blinken durante la reunión que “debemos adoptar una actitud responsable hacia la gente, la historia y el mundo y revertir la espiral descendente de las relaciones entre Estados Unidos y China”.

Wang también acusó a Estados Unidos de “exagerar” la “teoría de la amenaza de China” e “interferir imprudentemente en los asuntos internos de China”, una referencia a Taiwán y otros temas que, según se informa, fueron centrales en las conversaciones de Blinken con funcionarios chinos el domingo y el lunes.

“China no tiene espacio para comprometerse o ceder” en Taiwán, dijo Wang a Blinken, según la lectura del Ministerio de Relaciones Exteriores de China. “Estados Unidos debe… respetar la soberanía y la integridad territorial de China y oponerse claramente a la ‘independencia de Taiwán'”.

Estados Unidos proporciona armas y otro tipo de apoyo militar a Taiwán, y las recientes visitas a la isla de importantes legisladores y funcionarios estadounidenses, incluida la expresidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi (D-Calif.), han enfurecido a China, contribuyendo a una mayor ruptura de las relaciones entre los dos países y alimentando los temores de una nueva Guerra Fría.

En su lectura de la reunión de Wang-Blinken, el Departamento de Estado de EE. UU. dijo que los dos funcionarios “discutieron oportunidades para explorar la cooperación en desafíos transnacionales compartidos”.

Blinken es el primer secretario de Estado de EE. UU. en visitar Beijing desde 2018, y su viaje se produjo después de varios incidentes y disputas de alto perfil que solo sirvieron para aumentar las preocupaciones sobre un conflicto entre las dos potencias mundiales.

Uno de esos incidentes ocurrió en febrero, cuando el ejército estadounidense derribó un globo que acusó a China de utilizar para vigilar sitios militares clave. China dijo que el globo era un avión civil que ingresó al espacio aéreo estadounidense por error y condenó la respuesta del Pentágono como “una reacción excesiva que viola gravemente la convención internacional”.

Los halcones de guerra republicanos en los EE. UU. reaccionaron histéricamente ante la situación y acusaron a la administración Biden de no responder con la fuerza suficiente.

Los legisladores republicanos ofrecieron respuestas igualmente indignadas al viaje de Blinken a Beijing. El senador estadounidense Tom Cotton (R-Ark.), uno de los belicistas más virulentos del Congreso, tuiteó el viernes que la administración de Biden “necesita confrontar a los chinos, no perseguirlos para las reuniones”.

A pesar de las protestas de los halcones estadounidenses, Xi dijo al comienzo de su reunión con Blinken el lunes que Washington y Beijing han “progresado” y alcanzado “acuerdos sobre temas específicos”, sin entrar en detalles sobre las áreas de acuerdo.

“Espero que a través de esta visita, señor secretario, haga contribuciones más positivas para estabilizar las relaciones entre China y Estados Unidos”, dijo Xi a Blinken.

El máximo diplomático estadounidense, por su parte, dijo que “Estados Unidos y China tienen la obligación y la responsabilidad de gestionar nuestra relación”.

“Estados Unidos está comprometido a hacer eso”, agregó Blinken. “Es en interés de Estados Unidos, en interés de China y en interés del mundo”.

El ministro de Relaciones Exteriores de China, Qin Gang, aceptó la invitación de Blinken para reunirse en Washington en un “momento mutuamente conveniente”, según Associated Press.