Between the social networks and newspapers (+ Español)

Early, every morning, I open my laptop, turn on the router and hope that it connects. I then prepare coffee, when I have it, otherwise, a tea based on mint leaves. I light a cigarette (if there are any to be had) and I start reading the news published in the national and foreign press, and also through the endless social networks — thanks to technology, we have gone from simple consumers of information to creators of content. 

As I read I type brief comments to share with you.

Shakira’s song takes a shot at her ex (Piqué), who apparently scored extracurricular goals on her in overtime. I find this unfortunate, to say the least, that this couple’s divorce, as well as the Vargas Llosa-Isabel Preysler breakup, may be among the most viewed and commented news items. 

Superficiality? Evasion of realities? Or are they operations carried out by trolls to divert public attention from nobler issues? Maybe a little bit of everything. 

And speaking of scoring goals, Lula has accused the military sectors stationed in Brasilia of opening the gates that facilitated the triple attack by the Bolsonaristas (remember that they invaded the Palace of Justice, the Electoral Court and the Presidential Headquarters). As for gates and goals, what of President Biden whose home has been invaded. The US Justice Department appointed a special prosecutor to investigate the discovery of documents in the president’s residence and offices. Apparently Trump has company, or is it that the “mighty powers” aspire to remove from any future electoral contest two who no longer satisfy the powers that be?  

In Havana, a municipal Court has revoked the previous sanction against singer-songwriter Fernando Bécquer (for crimes involving lewd behavior) who now must pay the price under house arrest. Curious: when the public complaints about Bécquer began, social networks were the pivot and push of the complaints until he was taken to court. There was silence in the official media. Now, after the latest shamelessness published by the alleged singer-songwriter, his UNEAC membership has been withdrawn. I ask: Did he ever have artistic quality for such a condition? Hum… I think that UNEAC should expand its membership allowing people with intellectual quality, capable of giving us creations (of all kinds), possessing enriching and diverse ideas that encourage us to argue about our reality. Unity integrates variety, the other is called uniqueness.  

UNESCO: 86 journalists were assassinated in the world last year, of those, 44 were killed in Latin America and the Caribbean: 19 in Mexico and 9 in Haiti. Undoubtedly, journalism has become a high-risk profession. And now to other things.

Rice, our daily staple, seems harder to find. Why? Our rice quota is 7 pounds per person — hardly enough for the month. But it turns out that on Monday the 15th in Granma I read that the outlook is worse. National consumption exceeds 600,000 tons, a figure never reached. And “The plans set for 2023 are still quite low, with around 40% of what was planned at this point in the development program. This means that we had to plant 140,000 hectares, and we will only be able to plant 68,000 hectares in this calendar year, a really poor figure,” said Oslando Linares Morell, director of the Rice Technology Division of the Agricultural Business Group (…) He adds “that the real sinkhole was created in 2022, when the volume of food produced decreased considerably.” How much was the descent? I wondered. The article does not tell us. A secret? Will we buy from Vietnam? How much will the pound cost in the informal market? 

With skyrocketing prices I may have to fill the rice void with more mint tea leaves…

*****

Versión en Español:
Aquí, Allá y Acullá

Entre redes sociales y periódicos

Todas las mañanas, temprano, abro la laptop, enciendo el rúter esperando que la conexión se abra sin contratiempos, preparo café, cuando tengo, de lo contrario, un té a base de hojas de menta, enciendo un cigarro (si me quedan) y tecleo buscando noticias-temas publicados en la prensa nacional, la extranjera y por las interminables redes sociales porque, gracias a la tecnología, hemos pasado de simples consumidores de información a creadores de contenidos.  Mientras leo voy tecleando alguna que otra noticia que acompaño con un breve comentario para compartirlo con uds.  

La canción de Shakira dispara a la portería de su ex (Piqué), quien, al parecer, le anotó goles en tiempo extra. Me resulta, como mínimo lamentable, que el divorcio de esta pareja, así como la ruptura de Vargas Llosa-Isabel Preysler, puedan estar entre las noticias más vistas y comentados. ¿Superficialidad? ¿Evasión de realidades? ¿Operación hecha por Trols a fin de desviar la atención pública hacia temas más nobles? Puede que de todo un poquito.  /Y hablando de porterías, Lula acusa a sectores militares acantonados en Brasilia de abrir la portería facilitando el triple ataque de los bolsonaristas (recordar que invadieron el Palacio de Justicia, el Tribunal electoral y la Sede Presidencial) /Otra portería, la del presidente Biden, ha sido invadida. La secretaría de Justicia de los EEUU nombró un fiscal especial para investigar el hallazgo de documentos en residencias presidenciales. Al parecer, Trump ya tiene compañía, ¿o será que los “poderes poderosos” aspiran sacar de la futura contienda electoral a dos que ya no le cuadran? / En La Habana, el Tribunal municipal revoca la sanción anterior al cantautor Fernando Bécquer (por delitos lascivos) y ahora tendrá que cumplirla en régimen interno. Curioso: cuando comenzaron las denuncias públicas sobre Bécquer, las redes fueron el pivote y empuje de las denuncias hasta llevarlo a los tribunales. Silencio en los medios oficiales. Ahora, después de la última desvergüenza publicada por el pretendido cantautor, le retiran su condición de miembro de la UNEAC. ¿Alguna vez tuvo calidad artística para tal condición? Hum… Pienso que la UNEAC debería ampliar su membresía mediante el ingreso de personas con calidad intelectual, capaces de entregarnos creaciones (de todo género), poseedoras de ideas enriquecedoras y diversas que muevan a polemizar sobre nuestra realidad. La unidad integra la variedad, lo otro se llama unicidad. / UNESCO: 86 periodistas fueron asesinados en el mundo el año pasado, de los cuales 44 corresponden a América Latina y el Caribe, 19 a México, 9 a Haití. Sin dudas, el periodismo se ha convertido en profesión de alto riesgo. Y ahora un punto y aparte.

El arroz nuestro de casi cada día parece ponerse más difícil. ¿Por qué? La cuota de arroz es de 7 libras por persona, que difícilmente alcanza para el mes. Resulta que cuando leo un artículo publicado en Granma el lunes 15, el panorama se oscurece. El Consumo nacional supera las 600 mil toneladas, cifra nunca alcanzada. Y “Los planes montados para 2023 todavía son bastante bajos, con alrededor del 40 % de cuanto estaba previsto a esta altura en el programa de desarrollo. Esto significa que debíamos sembrar 140 000 hectáreas, y solo lograremos plantar en este calendario 68 000 hectáreas, cifra realmente pobre”, estimó Oslando Linares Morell, director de la División Tecnológica de Arroz del Grupo Empresarial Agrícola (…) “El directivo complementó que un socavón real lo constituyó el año 2022, cuando los volúmenes del alimento descendieron considerablemente”. De cuánto el descenso, me pregunté. El artículo no precisa. Secreto. ¿Compraremos a VietNam?¿A cómo estará la libra en el mercado informal? Con los precios disparados quizá tendré que llenar el vacío del grano con más té de menta.